Der Hinweis mit einem freundlichen Zettel unter dem Scheibenwischer sollte zu Anfang genügen. Evtl. könnte man im Wiederholungsfall mal ein freundliches Gespräch anbieten und dort evtl. den Hinweis auf eine WhatsApp-Gruppe machen.
Sollte all dies nicht fruchten, würde ich den Eigentümer bitten, doch mal einen freundlich-deutlichen Rundbrief zu schicken.